Okładka płyty z muzyką z przedstawienia. Projekt: Zbigniew Malicki wg obrazu Zdzisława Beksińskiego - bez tytułu.
Oratorium z librettem Ernesta Brylla i muzyką Wojciecha Trzcińskiego zdjęte z afisza tuż po wprowadzeniu stanu wojennego, powraca w nowej wersji z Borysem Szycem i Henrykiem Talarem w rolach głównych.
Wystawienie przedstawienia "Kolęda-Nocka. 30 lat później" będzie jednym z głównych punktów obchodów 30-lecia wprowadzenia stanu wojennego w Polsce. 13 grudnia spektakl wyemituje na żywo TVP2. Wystąpią m.in. Krystyna Prońko, Borys Szyc i Henryk Talar.
"Kolęda-Nocka" powstała jako hołd dla ludzi "Solidarności", jej prapremiera odbyła się w Teatrze Muzycznym w Gdyni 18 grudnia 1980 roku. Warszawska premiera odbyła się w maju 1981 roku w Teatrze Wielkim. Spektakl został zdjęty wraz z wprowadzeniem stanu wojennego, 13 grudnia. Autorem tekstu przedstawienia był Ernest Bryll, muzyki Wojciech Trzciński, reżyserował Krzysztof Bukowski, scenografię przygotował Marian Kołodziej.
Jarosław Minkowicz - reżyser "Kolędy-Nocki. 30 lat później" - oraz Bryll i Trzciński postanowili uwspółcześnić wersję sprzed lat, dostosowując ją do realiów XXI wieku, ale nie zmieniając pierwotnego przesłania spektaklu. Libretto uzupełniono o niewykorzystane wcześniej fragmenty i o nową poezję Ernesta Brylla, dopisano kwestie i wprowadzono nowych bohaterów.
"'Kolęda-Nocka' powstawała w pewnego rodzaju napięciu i biegu, nie wiadomo było, czy ostatecznie zostanie wystawiona, czy też nie. Czasy były pełne ryzyka. (...) Ten spektakl nie jest więc powtórzeniem dawnego. To spotkanie z tym, co było dawniej, ale dzisiaj" - powiedział Ernest Bryll.
"To współczesna sztuka, nie chcieliśmy za bardzo dosłownie odnosić się do tego, co trzydzieści lat temu zostało napisane, właśnie dlatego, że zostało opowiedziane kilkadziesiąt lat temu. Natomiast teksty Ernesta okazały się niezwykle współczesne, sarkastyczne, ironiczne, często zaskakujące dowcipem, a czasem gorzkie" - zwrócił uwagę Minkowicz, który - wspólnie ze Stanisławem Trzcińskim - jest też autorem adaptacji i scenariusza.
Przedstawienie zostanie wystawione 13 grudnia 2011 w warszawskim Centrum Produkcji Filmowo-Telewizyjnej ATM Studio, a TVP2 będzie je bezpośrednio transmitować. Na scenie wystąpi prawie sto pięćdziesiąt osób. Podobnie jak w wersji z lat 80., w jednej z głównych ról wystąpi Krystyna Prońko. W spektaklu wezmą udział także m.in. Borys Szyc, Henryk Talar, Krystyna Tkacz, Wojciech Wysocki, Wojciech Dmochowski, Katarzyna Wilk, Ewelina Flinta, Monika Dryl, Łukasz L.U.C Rostkowski, Jerzy Łapiński i Adam Krylik. W przedstawieniu pojawi się także autor libretta Ernest Bryll. Oprócz aktorów i solistów, w ramach projektu zaangażowane zostały m.in.: Polska Orkiestra Radiowa, Orkiestra Adama Sztaby, Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej.
Spektakl jest finansowany przez resort kultury. Oprócz tego projektu - jak zapowiedział minister Bogdan Zdrojewski - w ramach obchodów rocznicy wprowadzenia stanu wojennego odbędzie się w Polsce ok. stu różnego rodzaju przedsięwzięć, w tym kilkanaście finansowanych przez ministerstwo kultury.
"Kolęda-Nocka. 30 lat później" produkowana jest przez agencję STX Jamboree na zlecenie Narodowego Centrum Kultury - organizatora obchodów 30. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego w Polsce. Spektakl objęli honorowym patronatem prezydent Bronisław Komorowski i minister kultury Bogdan Zdrojewski.
Realizatorzy przedstawienia planują wydanie w przyszłym roku DVD ze spektaklem.
Źródło: wiadomosci.gazeta.pl, wyborcza.pl