fot. Stefan Okołowicz
Przedstawienie (A)pollonia Krzysztofa Warlikowskiego - o winie, zemście i przebaczeniu - zostało zaproszone na Greek Festival w Atenach. Adaptacja sceniczna powstała na podstawie tekstów Ajschylosa, Eurypidesa, Hanny Krall, Johna Maxwella Coetzeego i wielu innych. Jest niepojętą wędrówką przez wielką rzeźnię, jaką są losy ludzkości.
Ifigenia, Alkestis, Apolonia to trzy ofiary z ludzkiego życia, ofiary losu, przeznaczenia, wojen. Ofiary przymusowe i dobrowolne. Składane w czasach mitycznych, kiedy bogowie mieszali się jeszcze do ludzkich spraw. Nieprzeliczone ofiary dwudziestego wieku, gdy na jakiekolwiek pozaziemskie interwencje było już za późno. Kiedy to ich los utracił literacki charakter tragedii, żeby stać się tematem dotkliwego reportażu.
Warlikowski w (A)pollonii podejmuje temat ofiarowania w kontekście odpowiedzialności, która staje się wyłącznie sprawą międzyludzką. W świecie tragedii zironizowanej i zdemistyfikowanej śmiertelna defilada wprzęga ludzi, ale także bogów i herosów. Ofiary i katów. Aktorów i widzów.
Reżyser burzy niezłomne przekonania na temat ofiarowania. Strzeliste akty budzą wątpliwości. Bywa, że jedno ofiarowanie pociąga za sobą inne ofiary, co zdarzało się polskim rodzinom ratującym życie Żydów w czasie drugiej wojny. Czy ten pochód w ogóle można zatrzymać?
Dyskusja, prowadzona za pomocą różnych rodzajów scenicznego języka, penetruje nie tylko heroiczne, ale przede wszystkim codzienne aspekty ofiarowania. Odkrywa, co naprawdę zdarzyło się, gdy gotowe na poświęcenie życia Ifigenia, Alkestis i Apolonia, powiedziały swoje ciche tak.
Koprodukcja: Festival d'Avignon, Théâtre National de Chaillot, Paryż, Théâtre de la Place de Liège, Comédie de Geneve-Centre, Dramatique Théâtre Royal de la Monnaie de Bruxelles, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie.
- (A)pollonia według tekstów Eurypidesa, Hanny Krall i innych; adaptacja: Krzysztof Warlikowski, Jacek Poniedziałek, Piotr Gruszczyński; reżyseria: Krzysztof Warlikowski;scenografia i kostiumy: Małgorzata Szczęśniak;muzyka: Paweł Mykietyn, Renate Jett, Piotr Maślanka, Paweł Stankiewicz; songi: Renate Jett;reżyseria światła: Felice Ross; występują: Magdalena Cielecka, Ewa Dałkowska, Renate Jett, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Danuta Stenka, Maja Ostaszewska, Jolanta Fraszyńska, Maria Machado, Magdalena Popławska, Anna Radwan-Gancarczyk, Monika Niemczyk, Andrzej Chyra, Wojciech Kalarus, Marek Kalita, Zygmunt Malanowicz, Adam Nawojczyk, Jacek Poniedziałek, Maciej Stuhr, Tomasz Tyndyk; prapremiera: 16 maja 2009; pokazy w Atenach: 28 czerwca-1 lipca 2011.
Źródło: www.nowyteatr.org, www.greekfestival.gr