Absolwent Wydziału Reżyserii łódzkiej Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej. Reżyser filmowy i telewizyjny, scenarzysta, dramaturg. Debiutował w kinie w 1993 roku filmem "Pożegnanie z Marią" na podstawie opowiadania Tadeusza Borowskiego, za który otrzymał na Festiwalu w Gdyni nagrodę za najlepszy debiut. W 1999 roku zrealizował "Egzekutora", dramat sensacyjny poruszający temat eutanazji z Rafałem Mohrem, Zbigniewem Zapasiewiczem, Januszem Gajosem i Janem Fryczem w rolach głównych. Trzecim pełnometrażowym filmem Zylbera jest komediowa opowieść o grupie przyjaciół "Po prostu przyjaźń", która będzie miała swoją premierę w 2017 roku.
W międzyczasie reżyser dużo pracował w telewizji jako reżyser popularnych seriali takich jak "BrzydUla", "Fala zbrodni", "Na Wspólnej" i "Lekarze". Zrealizował również szereg spektakli Teatru TV, m.in. "Disneyland" według Stanisława Dygata (1998), "Pani Hapgood" Toma Stopparda (2000), "Miłości" według własnego scenariusza (2004). Współreżyserował też serial "Wojenne dziewczyny" (2017–2022). W 2023 roku we współpracy z operatorem Piotrem Śliskowskim zrealizował serial "Dewajtis", oparty na powieści Marii Rodziewiczówny, ze scenariuszem autorstwa Adriany Lewańskiej, Moniki Franczak i Pawła Jurka.
Za reżyserię przedstawienia "Top Dogs" Ursa Widmera (2000) nagrodzony został na festiwalu Interpretacje w Katowicach. W 2023 roku wraz ze Śliskowskim wyróżniony Nagrodą Mediów Publicznych w kategorii Obraz.
Filmografia:
- 1993 - "Pożegnanie z Marią"
- 1999 - "Egzekutor" (nagroda jury ekumenicznego na MTF w Mannheim, 1999)
- 2017 - "Po prostu przyjaźń"