Scena z przedstawienia "Cesarskie cięcie. Próby o samobójstwie" Teatru ZAR z Wrocławia, fot. Łukasz Giza / Teatr ZAR
Przedstawienie nominowane jest także do Total Theatre Awards 2012.
"Cesarskie cięcie. Próby o samobójstwie" wrocławskiego Teatru ZAR od początku trwania międzynarodowego festiwalu teatralnego Fringe w Edynburgu zbiera znakomite recenzje krytyków oraz ogromne uznanie publiczności. W sobotę, 18 sierpnia 2012 roku twórcy odebrali skrzydlatą statuetkę Herald Angel przyznawaną przez krytyków gazety "The Herald" z Glasgow.
Jest to jedyny polski zespół, który do tej pory otrzymał tę nagrodę w tym roku. Poza Teatrem ZAR uhonorowane zostały między innymi zespoły muzyki dawnej oraz teatru tańca, a także Tadashi Suzuki, występujący w programie International Festival. Złota statuetka została ufundowana przez Bank of Scotland.
Obecnie pracujemy nad spektaklem poświęconym historii i kulturze ormiańskiej a w szczególności ludobójstwu Ormian z roku 1915 – powiedział lider Teatru ZAR, Jarosław Fret, odbierając nagrodę. – Wierzymy, że ta nagroda i "The Herald" pomogą nam przełamać tabu, jakim wciąż są objęte w Europie te bolesne wydarzenia.
Być może nie będzie to ostatnia nagroda dla wrocławskiego przedstawienia, ponieważ "Cesarskie cięcie" nominowane jest także do Total Award _ prestiżowej nagrody dla najbardziej innowacyjnych przedstawień pokazywanych na festiwalu teatralnym Fringe w Edynburgu. Ogłoszenie laureata nastąpi 23 sierpnia.
"Cesarskie cięcie. Próby o samobójstwie", będące drugą częścią tryptyku "Ewangelie dzieciństwa", to próba dotknięcia tematu samounicestwienia. Podstawowa linia struktury muzycznej widowiska zbudowana została na wielogłosowych pieśniach korsykańskich, w które wpleciono wątki bułgarskie, rumuńskie, islandzkie i czeczeńskie. Tradycyjny materiał muzyczny przetworzono na współczesne środki wyrazu, dopełniając go intensywną partyturą ruchową. Praca inspirowana jest również twórczością Aglaji Veteranyi.
Przedstawienie pokazywane będzie do 20 sierpnia w New Town Theatre w centrum Edynburga. W Polsce "Cesarskie cięcie" będzie można obejrzeć 15 i 16 września podczas 2. Festiwalu Teatru Nie-Złego, organizowanego przez Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy oraz Fundację Teatr Nie-Taki, a także w dniach 4, 5, 6 października we Wrocławiu, na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym "Świat miejscem prawdy" Sezon Mistrzów organizowanym przez Instytut im. Jerzego Grotowskiego.
Źródło: informacje prasowe, www.grotowski-institute.art.pl; jrk, sierpień 2012.