Na zdjęciu: Anna Moskal i Piotr Ligienza; fot. Teatr Powszechny
Grażyna Kania wystawiła sztukę jednego z popularniejszych współczesnych dramaturgów brytyjskich Dennisa Kelly'ego. Jego Sieroty, określane jako "urban thriller", są mroczną opowieścią o przemocy na przedmieściach wielkich miast. Kelly, rocznik 1970, przebojem wdarł się na brytyjskie sceny. W swoich utworach sięga do własnych doświadczeń.
Dramaty Kelly'ego podejmują tematy społeczne i polityczne wpisane w przestrzeń wielkiego, wielokulturowego miasta. W pierwszych scenach sztuki widzimy młode małżeństwo w trakcie romantycznej kolacji. Nagle do mieszkania wpada zalany krwią człowiek - brat bohaterki, co rozpoczyna ich drogę do rozwikłania mrocznych rodzinnych tajemnic.
Co wydarzyło się przed chwilą i co zdarzyło się przed laty? Kim są bohaterowie tej historii? Zwyczajni ludzie i mroczna prawda, która nie da się oszukać pozorami stabilizacji. Autor prostymi środkami dokonuje okrutnego rytuału - konsekwentnie odziera zło z masek, w które lubimy je ubierać. I z wygodnych mitów, i stereotypów, za którymi chowają się nasze pierwotne instynkty - strachu i zabijania.
" 'Sieroty' to współczesny dramat, który rozgrywa się na wielu poziomach - mówi Grażyna Kania. - Można w nim odnaleźć pełną tajemnic historię rodzinną, wątek kryminalny oraz związane z lękiem przed innością i obcością niepokoje współczesnego człowieka. A także krytykę narzucanych przez media wzorów życia oraz bezkompromisowy atak na polityczną poprawność."
Autor, Denis Kelly, urodził się w 1970 roku na przedmieściach Londynu, jako jedno z piątki dzieci konduktora autobusu. Wywodząca się z Irlandii rodzina Kelly była katolicka i szczególnie dzieciom trudno się było odnaleźć w pełnym uprzedzeń środowisku londyńskich protestantów. Dennis porzucił szkołę jako szesnastolatek. Pracował w supermarkecie, kiedy przypadkiem zaprzyjaźnił się z członkami lokalnej grupy teatralnej Barnet Drama Centre. Kelly zaangażował się w działalność teatru, powrócił do nauki, ukończył także studia humanistyczne. Pierwszą sztukę Debris napisał jako trzydziestolatek. Jego utwory okazują się znacznie bardziej mroczne i wieloznaczne niż moźna by oczekiwać po tym, tak dziś modnym na świecie gatunku.
- Sieroty Dennisa Kelly'ego; tłumaczenie: Ewa Partyga; reżyseria: Grażyna Kania; scenografia: Stefan Testi; muzyka: Jan Duszyński; występują: Anna Moskal, Grzegorz Falkowski, Piotr Ligienza; premiera: 1 kwietnia 2011.
Źródło: informacje prasowe,
www.powszechny.art.pl