W książce, oprócz oryginalnego eseju, znajdują się jego trzy wersje językowe (angielska, niemiecka i hiszpańska), a także faksymile maszynopisu z odręcznymi poprawkami autora.
W drugą rocznicę śmierci Ryszarda Kapuścińskiego Agora wydała książkę Spacer poranny - esej z fotografiami odnalezionymi w archiwum pisarza.
Spacer poranny został opublikowany po raz pierwszy w warszawskim dodatku do "Gazety Wyborczej" dwa dni po śmierci reportera. W książce, oprócz oryginalnego eseju, znajdują się jego trzy wersje językowe (angielska - "My morning walk" - w przekładzie Williama Branda, niemiecka - "Morgendlicher Spaziergang" - w przekładzie Martina Pollacka i hiszpańska - "Paseo matutino" - w przekładzie Agaty Orzeszek), a także faksymile maszynopisu z odręcznymi poprawkami autora. W "Posłowiu" Alicja Kapuścińska wspomina swój pierwszy spacer z mężem po Polu Mokotowskim w 1988 roku. Integralną częścią książki jest 17 czarno-białych fotografii, zrobionych w 1996 roku przez Ryszarda Kapuścińskiego podczas jednego ze spacerów po warszawskim Polu Mokotowskim.
Esej powstał prawdopodobnie również w 1996 roku. Autor o jego genezie tak napisał w swoich notatkach: "Spacer poranny - zataczam koło swojego życia, okrążam świat 1945-1995."
Tekst zainspirował władze dzielnicy Ochota do utworzenia na Polu Mokotowskim ścieżki spacerowej, upamiętniającej dziennikarza stulecia. O jej realizacji piszą burmistrzowie dzielnicy Maurycy Wojciech Komorowski i Piotr Żbikowski:
"Jest także naszą intencją, by w trasę przechadzki szlakiem autora 'Imperium' wpisać odnowione domki przy ulicy Leszowej. W jednym z nich - tym, w którym Ryszard Kapuściński mieszkał przez dziesięć lat z rodzicami - urządzić parkową kawiarnię. Byłoby to miejsce, gdzie po spacerze, w otoczeniu pamiątek po pisarzu, siedząc przy kawie czy herbacie, można by się zanurzyć w lekturze stojących na półkach jego książek."
Autorką koncepcji książki jest Bożena Dudko. Wyboru fotografii dokonała Izabela Wojciechowska, a graficznie opracował ją Krystian Rosiński.
Źródło: Informacja nadesłana
-
Ryszard Kapuściński
Spacer poranny
Wydawnictwo Agora, Warszawa, styczeń 2009
140 x 220, 64 ss., twarda oprawa
ISBN 978-83-7552-477-2