W 2016 roku dwoje kuratorów – Stanisław Welbel z Polski i Julia Kurz z Niemiec – we współpracy z artystami poszukują odpowiedzi na pytanie: czym dzisiaj jest wolność i wymiana idei w sytuacji, gdy sztuka finansowana jest zarówno z funduszy publicznych, jak i prywatnych? Dwie wystawy – w przestrzeniach DB Kunsthalle i Instytutu Polskiego w Berlinie – funkcjonują jako platformy dla różnorodnych wypowiedzi artystycznych.
Tytuł "Common Affairs" ma podwójne znaczenie: wspólne sprawy oraz zwykłe sprawy. Wystawa nosi też podtytuł: "Revisiting the Views Award – Contemporary Art from Poland" ("Rewizyta. Konkurs Spojrzenia. Sztuka współczesna z Polski") i przypada na czas obchodów 25. rocznicy podpisania "Polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy".
"Decyzja o jej zorganizowaniu tu i teraz nie wiąże się ani z promocją którejś z instytucji, ani z celebracją samej nagrody czy też uczczeniem politycznych rocznic. Wynika ze wspólnego przekonania, że sztuka polska jest ważna i godna uwagi. Współcześni artyści mają coś istotnego do powiedzenia – tu i teraz. Publiczności, organizatorom, a także kuratorom, krytykom i samym sobie" – piszą organizatorzy w materiałach prasowych.
"Common Affairs. Revisiting The Views Award – Contemporary Art from Poland"
Deutsche Bank KunstHalle, Instytut Polski w Berlinie
21 lipca – 30 października 2016
Artyści: Paweł Althamer, Supergrupa Azorro, Tymek Borowski, Karolina Breguła, Elżbieta Jabłońska, Rafał Jakubowicz, Łukasz Jastrubczak, Anna Molska, Anna Okrasko, Agnieszka Polska & Witek Orski, Karol Radziszewski, Janek Simon, Konrad Smoleński, Monika Sosnowska, Iza Tarasewicz, Piotr Wysocki
Kuratorzy: Julia Kurz, Stanisław Welbel
Organizatorzy: Deutsche Bank KunstHalle, Instytut Polski w Berlinie, Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Partnerzy: Miasto Stołeczne Warszawa, Fundacja Współpracy Polsko – Niemieckiej i Culture.pl
Żródła: businessandculture.pl, zacheta.art.pl, oprac. AS, 1.08.2016