Chińska publikacja "Dzieje sztuki polskiej"
Nakładem wydawnictwa Shanghai Joint Publishing Company ukazała się publikacja "Dzieje sztuki polskiej" stworzona specjalnie na rynek chiński. Jest to pierwsze tak obszerne opracowanie na ten temat wydane w Chinach. Publikacja powstała we współpracy z Instytutem Adama Mickiewicza.
Pomysł wydania "Dziejów sztuki polskiej" powstał pod wpływem wystawy dawnej sztuki polskiej "Skarby z kraju Chopina", która odbyła się w Chińskim Muzeum Narodowym w Pekinie w 2015 roku. Książka wypełni ważną dla promocji polskiej kultury lukę, ponieważ na rynku chińskim do tej pory brakowało publikacji dotyczących polskiej sztuki i kultury materialnej.
Książka jest zbiorem esejów przygotowanych przez Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata pod redakcją prof. Jerzego Malinowskiego. Przygotowanie każdego rozdziału powierzono wybitnym specjalistom z danej dziedziny. Autorzy, profesorowie historii sztuki najważniejszych polskich uniwersytetów, skoncentrowali się na architekturze, malarstwie i rzeźbie. Koncepcja publikacji opracowana została w taki sposób, aby książka mogła być wykorzystywana jako podręcznik do historii sztuki. Jest to zatem przekrojowe ujęcie sztuki ziem polskich z podziałem na najważniejsze okresy i style od czasów prehistorycznych do współczesności. Z myślą o chińskim odbiorcy przyjęto odmienną od dotychczasowej polskiej tradycji koncepcję. Zamiast przemian stylów i postaw artystycznych (od romanizmu do postmodernizmu i współczesnych nurtów sztuki) omówiono twórczość czasów panujących dynastii (Piastów, Jagiellonów, Wazów, Wettinów), a potem okresów politycznych, co zbliża koncepcję publikacji do tradycji chińskiej historii sztuki.
"Dzieje sztuki polskiej" to druga pozycja przygotowana przez polskich historyków sztuki i wydana w języku chińskim. Pierwsza, "Poland-China: Art and Cultural Heritage" pod redakcją Marcina Jacobiego i Chen Shujun oraz Komitetu Naukowego w składzie: Pan Yaochang i Jerzy Malinowski, ukazała się w 2012 roku nakładem wydawnictwa Shanghai Jinxiu Wenzhang. W publikacji tej można znaleźć artykuły, które bardziej szczegółowo omawiają część zagadnień poruszanych w niniejszej książce, a także teksty poświęcone polsko-chińskim kontaktom artystycznym i sztuce chińskiej w zbiorach polskich.
"Dzieje sztuki polskiej" można zakupić na chińskiej stronie serwisu Amazon oraz w sklepie internetowym www.jd.com.
[{"nid":"5683","uuid":"da15b540-7f7e-4039-a960-27f5d6f47365","type":"article","langcode":"pl","field_event_date":"","title":"Jak by\u0107 autorem - w kinie?","field_introduction":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. Wyj\u0105tki te by\u0142y rzadkie w przesz\u0142o\u015bci, dzi\u015b s\u0105 nieco cz\u0119stsze, ale i dobrych film\u00f3w dzi\u015b mniej ni\u017c to kiedy\u015b bywa\u0142o.","field_summary":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. ","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259606\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#film\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/temat\/film\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259644\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:8:\u0022#culture\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:14:\u0022\/temat\/culture\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=dDrSUPHB","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=X4Lh2eRO","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=J0lQPp1U","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=sh3wvsAS","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=9irS4_Jn","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"266","cover_width":"470","cover_ratio_percent":"56.5957","path":"pl\/node\/5683","path_node":"\/pl\/node\/5683"}]