Seria A Majse
Książka "Majn Alef Bejs" została wydana przez Żydowskie Stowarzyszenie Czulent w ramach serii wydawniczej „A Majse", w której ukazały się także dwie inne pozycje: "A Majse", czyli wyliczanki, wierszyki i opowiastki jidysz nawiązujące do żydowskich tradycji i "Jontew Lider", na tę ostatnią składają się wiersze prezentujące istotę najważniejszych świąt żydowskich.
Bajki zamieszczone w książkach mają postać wierszowanych opowieści, a ich autorami są pisarze żydowscy tworzący w języku jidysz w latach międzywojennych, a także jak w przypadku Ichchaka Lejbusza Pereca nawet wcześniej, wśród nich znaleźli się Kadia Mołodowska, Lejb Kwitko, Ida Maze, Jehoszue Kaminski i Szmuel Cesler. Wszystkie ksiązki są dwujęzyczne
Wszystkie książki serii zostały udostępnione w internecie na stronie www.majse.czulent.pl, na której można też zagrać w interaktywne gry. Same bajki można też pobrać w wersji pdf wydawcy - tutaj.
To nie pierwsza nagroda dla "Majn Alef Bejs" - wcześniej, w listopadzie 2013 książka otrzymała wyróżnienie w konkursie Ilustrarte 2014. Więcej...
BolognaRagazzi Award
BolognaRagazzi Award to najbardziej prestiżowe wyróżnienie w świecie ilustracji książki dziecięcej. Konkurs od wielu lat organizowany jest przez Targi Książki dla Dzieci i Młodzieży w Bolonii. Biorą w nim udział najpiękniejsze książki dla dzieci z całego świata. Międzynarodowe jury ocenia przede wszystkim walory graficzne i edytorskie publikacji w 5 kategoriach: Fiction, Non Fiction, Opera Prima (dla debiutantów, za odkrycie nowych talentów), New Horizons (sekcja krajów arabskich, Ameryki Łacińskiej, Azji i Afryki) i Digital (aplikacje).
Polskie książki są regularnie wyróżniane na bolońskiej imprezie. W poprzednich latach na konkursie nagradzone zostały książki między innymi Iwony Chmielewskiej (dwukrotnie: w 2011 jury nagrodziło wydaną w Korei książkę "A House of the Mind: Maum" , a dwa lata później jej autorską pozycję "Oczy") i Marty Ignerskiej ("Wszystko gra" - zobacz").
W tym roku do konkursu zgłoszono ponad 1000 książek z 42 krajów. Wręczenie nagród nastąpi pierwszego dnia targów – 24 marca 2014.
Źródło: www.polskailustracjadladzieci.pl, www.bookfair.bolognafiere.it, 17.02.2014