Side by Side. Poland - Germany. 1000 years of Art and History

Unknown Author, "PrincessJadwiga", ca. 1530, source: Bayerische Schlösserverwaltung

The binational exhibition marks ten centuries of cultural exchange between neighbours Poland and Germany

Berlin's Martin-Gropius-Bau is hosting a show of close to 800 pieces ranging from works of art to documents detailing the spiritual and scientific development of both Poland and Germany. The exhibition reveals the intricate shared cultural past of the two bordering nations through a wide array of pieces donated by major private and institutional collections in Poland, Germany and other European countries, such as the National Museum in Warsaw, the Łódź Museum of Art, the Victoria & Albert Museum in London and the Vatican Library. 

Curated by Anda Rottenberg, the exhibition presents some 250 paintings, 30 sculptures, 60 historical volumes, 80 manuscripts, 60 etchings, 70 documents, 100 craft items and150 photographs, film, music and prints. It is the first time that such a broad showcase of this rich cultural heritage has been presented, beginning with representations of political and diplomatic figures significant to the early relations of the two countries, starting with St. Adalbert and Richeza from Cologne, who married the future King Mieszko II and became Queen of Poland in 1025 through the Landshut Wedding, battles of the Teutonic Knights up to World War II, Solidarity and EU accession.

The most iconic pieces include the portrait of Margrave Albrecht von Brandenburg-Ansbach by Lucas Cranach the Elder from the year 1528, outstanding 17th century paintings from Danzig and “Prussian Tribute” by Jan Matejko from 1882, along with works by major contemporary artists - Mirosław Bałka, Artur Żmijewski, Krzysztof Bednarski, Edward Dwurnik, Jochen Gerz, Anselm Kiefer, Gerhard Richter, Wilhelm Sasnal, Gregor Schneider, Günther Uecker, Piotr Uklanski, Luc Tuymans and Krzysztof Wodiczko. Many of these artists use make use of the complexities of political conflict and strife of the past in creating a new commentary on the state of Poland, Germany and Europe in the present. These works are not without controversy, as the removal of Żmijewski's "Tag", which depicts naked people playing games in a gas chamber, has proven. After protests from a prominent member of the Jewish Community, the work was effectively censored. 

See more on the removal of Żmijewski's "Tag"

The exhibition opened on the morning of the 21st of September with an official VIP ceremony presided over by patrons Polish President Bronisław Komorowski and German President Christian Wulff. In his speech, President Komorowski emphasised that "art is more precious than gold, it gives people a sense of immortality" and declared that the exhibition "tells the history of important and fruitful neighbourly relations as seen through the looking glass of culture and art. Luminaries from both the political and artistic spheres from both nations were in attendance. 

The opening of the exhibition was accompanied by a concert of Polish dances composed by the German composer G. P. Telemann and performed by the Orchiesta Czasów Zarazy / Times of the Plague Orchestra. The Orchestra attempts to reconstruct early Polish music from the years 1717-1722, based on Telemann’s manuscripts and notes. The Orchestra performed 31 dances and was accompanied by a fiddler and piper.

See report on reviews in German dailies of the exhibition

The exhibition is accompanied by an extensive catalogue edited by the Polish art historian Prof. Małgorzata Omilanowska and published by DuMont-Verlag, with essays by renowned experts from Germany and Poland as well as guest authors from other countries.

Martin-Gropius-Bau has a history of housing exciting exhibitions that touch on major themes of cultural history. The museum works closely with the latest archaeological finds and the international contemporary arts scene. The building itself is classified as a historical monument, opening with great pomp in 1881. 

The initiative was developed on the basis of an agreement between the Ministry of Culture and National Heritage in Poland and a representative of the Federal Republic of Germany for Culture and Media.

Presidents Bronisław Komorowski and Christian Wulff are patrons of the exhibition.

Date: 23rd of September, 2011 - 9th of January, 2012

Venue: Martin-Gropius-Bau, Universität der Knute

Organised by: Royal Castle in Warsaw, Martin-Gropius-Bau, Berliner Festspiele

Funded by: the Federal Government Commissioner for Culture and the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.

Project cofinanced by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland.

Source: Adam Mickiewicz Institute

[[nid:4965287]]
Rate:
(4 votes)
Drugie Życie Talerzy (Second Life of the Plates) , designed by Magdalena Łapińska, produced by Łapińska Porcelana, Must Have 2014, photo: Łódź Design Festival 2014

Porcelain tableware, a skateboard, or maybe a doll house? For those in search of gift ideas for the fast-approaching holiday season, the Łódź Design Festival...

Ruins in Mir, a lithography by Napoleon Orda, source: public domain

No other nation seems to be as closely connected, or even bound by its writings with Polish literature as the literature of Belarussia. Here is a brief history...

A shot from the film Ida by Paweł Pawlikowski, phot. Opus Film

Ida has won the 2014 LUX Prize, granted by the European Parliament to films which encourage discussion on values important to the European Union.

450 pianists from 45 countries have signed up to participate in the 17th International Fryderyk Chopin Piano Competition. This record interest is much higher...

The Arc2 Design Factory studio has won the competition to design the architectural concept for Gdańsk’s new planetarium, which will be constructed before the...

  •  
  • 1 of 463

Jagiellonian University Museum

Nick Cave 20,000 Days on Earth; photo courtesy of festival's organisers

Films screened at Sundance Festival in the recent years will be one of the highlights of Poznań’s Transatlantyk Festival opening next week.

Andrzej Busza, "Conrad's European Axis: Between Flaubert and Dostoevsky" - a paper presented at the third International Joseph Conrad Conference held in Kamień...

The International Organ Music Festival in Pelplin had its predecessor in the Pelplin Chamber Concerts series that was run in the Pelplin Cathedral by the local...

Katarzyna Klimkiewicz and Dominga Sotomayor were awarded as the best international directors of the 11th Femina Women's Film Festival in Rio de Janeiro.

  •  
  • 1 of 248

The culinary tastes of the generations born in the PPR (the Polish People’s Republic) were shaped mostly by canteen food and home cooking, which was based on...

Throughout centuries, Poland has been populated by very diverse ethnicities and linguistic groups, all of which have left a mark. Here's a look at some of the...

Andrzej Wajda during a rehearsal of "The Possessed" according to Fyodor Dostoyevsky, 1971, Teatr Stary in Krakow, photo: Wojciech Plewiński / Forum

Forty years since it irreversibly altered the Polish theatre scene, Wajda's adaptation of Dostoyevsky's "The Possesed" resurfaces on the small screen. "The...

Culture.pl presents a guide of a phantom city - a Warsaw that no longer exists.

Plac Zbawiciela / Saviour Square, photo: Grzegorz Czaplicki

Forget the Old Town and the National Museum. Here are directions to the hotspots of counter-culture where you will encounter the laid-back yet edgy lifestyle...

  •  
  • 1 of 463